永恆的薪傳與致敬：緬懷永騰生技首席研發顧問——台灣植物新藥領航者 鍾玉山博士

永騰生技全體同仁以無比沉痛與不捨的心情，向我們最敬重的首席研發顧問——鍾玉山博士，致上最深切的哀悼與追思。

鍾博士於2026年七月底離開了我們，消息傳來，全體同仁深感不捨與震悼。他不僅是台灣生技產業中「植物新藥」領域的先驅巨擘，更是永騰生技研發團隊背後最堅實的依靠與導師。他的辭世，是台灣生技界的重大損失，更讓我們失去了一位睿智、溫暖且無私的領航者。

深耕植物新藥，鍾玉山博士引領台灣研發走向國際

鍾玉山博士擁有國立清華大學化學研究所博士學位，一生致力於台灣植物新藥與中草藥科技的推動。他曾任財團法人生物技術開發中心（DCB）化學製藥研究所副所長、邁高生物技術開發總經理，並發起創立「植物新藥研發聯盟」。

在專業領域上，鍾博士專精於植物萃取分離、原料 GACP 種植、化學分析及化學製造管制（CMC）。在他的帶領下，無數項政府科技專案得以落實，更成功協助多項台灣植物新藥產品完成技術轉移，並順利敲開國際大門，向美國食品藥品監督管理局（FDA）申請臨床試驗審查（IND）。他用一生的時間，將台灣植物新藥從學術實驗室，一步步推向了國際臨床的舞台。

實至名歸的「薪傳」精神，提攜後進不遺餘力

對永騰生技而言，鍾博士不僅提供最頂尖的技術指導，他更珍貴的貢獻在於那份無私傳承的心。一如他曾榮獲生技中心頒發的「薪傳獎」，鍾博士始終秉持著「薪火相傳」的信念。

在擔任我們的首席研發顧問期間，他總是不吝於分享數十年的實戰經驗，耐心指導年輕的研發人員。他不只是解決技術瓶頸的權威專家，更是團隊在面對研發挑戰時，給予我們安定力量的長者。他對生技產業的熱忱與對後輩的關懷，深深影響了永騰生技的每一位同仁。

化思念為前進動力，永騰生技將攜手續航

哲人日已遠，典型在夙昔。鍾玉山博士雖然離開了我們，但他嚴謹求實的研發態度、對植物新藥的無限熱情，以及無私奉獻的「薪傳」精神，將永遠刻印在永騰生技的企業文化中。

感謝鍾博士為永騰生技與台灣生技產業留下的無價寶藏。未來，永騰生技團隊將化悲痛為力量，承繼您的遺志與理念，繼續在植物新藥與植萃保健生技的道路上穩健前行，讓您的心血與智慧，持續在世界上發光發熱。

永騰生技全體同仁 敬悼